25-8704 水筒 猫柄 马克杯 350ml 保温 保冷 真空绝缘瓶 GYSWA-83

为您提供这段便携保温杯介绍的地道日文翻译，适用于商品详情页或宣传手册：

🥤 商品的特征

1. 优秀的温度保持：保温・保冷应对

采用高性能的真空断热技术。从早上刚煮好的热咖啡到下午的冷饮，可以保持适饮的温度很长时间，让您随时享受最佳的口感。

3. 轻巧便携：携带轻松

• 带柄的盖子：在盖子部分设计了圆润的一体式手柄。符合人机工程学的易握形状，方便携带或挂在包上。

• 恰到好处的大小：方便携带的350ml的紧凑容量。可以轻松放入手提包、电脑包及车载饮料架中，出行时毫无负担。

3. 对设计的执着：可爱的猫图案

• 富有趣味的插图：描绘了各种表情的猫咪的全柄设计。以复古的几何图案为基础，消除了不锈钢瓶的无机质印象，呈现出和现代结合的温暖效果。

• 磨砂质感：表面施加了精致的涂层，实现了防滑和舒适的手感。不易留 fingerprints，长时间保持美观。

4. 安全的材料：每天都能安心使用

内瓶采用高品质食品级不锈钢。耐腐蚀性强，不易转移气味，因此维护简单，能够每天保持饮品的清洁享用。